–
17 September, 2026
LU
De Summer ass eriwwer a mir blécken zeréck op wäertvoll a lëschteg kreativ Momenter. Allen, déi dozou bäigedroen hunn, dass eis Evenementer a Workshoppen sou gutt gelonge sinn un dëser Plaz nach eng Kéier en decke Merci Clubhaus BienSûre, Trifolion a Ministère de la Culture a virun allem IECH, déi bereetwëlleg a mat vill Engagement mat mir op d'Rees gitt! Mat neiem Elan luede mir iech all häerzlech an, eis nei Saison ze begréissen.
💃
DE
Der Sommer ist vorbei und wir blicken auf wertvolle und unterhaltsame kreative Momente zurück. Noch einmal ein großes Dankeschön an alle, die dazu beigetragen haben, dass unsere Veranstaltungen und Workshops so ein Erfolg wurden: Clubhaus BienSûr(e), Trifolion und das Kulturministerium – und vor allem an EUCH, die ihr bereitwillig und mit großem Engagement mit mir diesen Weg geht! Mit neuer Begeisterung laden wir euch alle herzlich ein, unsere neue Saison zu begrüßen.
💃
FR
L'été est terminé et nous repensons à ces moments créatifs enrichissants et pleins de joie. Encore un grand merci à tous ceux et celles qui ont contribué au succès de nos événements et ateliers : le Clubhaus BienSû(e), le Trifolion et le Ministère de la Culture – et surtout à VOUS, qui m'accompagnez dans cette aventure avec bonne volonté et beaucoup d'engagement !
Lass geet et nächsten Donneschdeg 17. September wéi gewinnt an der Millermoaler Schull
(bâtiment Witry, 2. Stack) vu 16:00 bis 18:00 Auer!
Ech freeë mech schonn op iech an op nei Danzerliefnesser, Iddien a Geschichten!
DE Wir starten wie gewohnt am kommenden Donnerstag 17. September in der Millermoaler Schule (Gebäude Witry, 2. Etage) von 16:00 bis 18:00 Uhr! Ich freue mich schon darauf, euch zu sehen und neue Tanzerlebnisse, Ideen und Geschichten zu erleben!
FR Nous commençons comme d’habitude jeudi prochain 17 septembre à la Millermoaler Schull (bâtiment Witry, 2ème Etage), de 16 h à 18 h! J’ai hâte de vous voir et de vivre de nouvelles expériences de danse, de découvrir de nouvelles idées et de nouvelles histoires!
