Aktuell – actuellement:
25/07/2026 EchterLive Festival Rahmenprogramm:
DanceAbility ass nees present um EchterLive Festival! Sidd dir och dobäi a genéißt Freed un der Beweegung!
DanceAbility ist wieder am Start beim EchterLive Festival! Seid auch ihr dabei und genießt Freude an der Bewegung!
DanceAbility est de retour au festival EchterLive! Venez nombreux et venez profiter des joies du mouvement!
AltText: Flyer for a DanceAbility Workshop at the Echterlive Festival, highlighting it’s free. The event takes place on 25/07/2026 from 16:00-18:00 at Dënzelt. It mentions easier access from the building side in multiple languages and features building images.
März/Mars – Juni/Juin 2026
Iwwerbléck iwwer di eenzel Workshoppen -all Info och op
Überblick der einzenen Workshops -alle info auch auf
Aperçu des différents ateliers -toute info aussi sur
Eng DanceAbility-Workshopserie am Trifolion Iechternach a Kooperatioun mam Lëtzebuerger Kulturministère
„Wann d’Beweegung schwätzt“ ass en inklusien Danzprojet vum Trifolion Iechternach, DanceAbility Echternach an dem Lëtzebuerger Kulturministère. An oppene Workshops kommen Leit zesummen, onofhängeg vun hirer Erfarung oder kierperlecher Fäegkeeten, an entdecken den Danz als e Raum fir Ausdrock, Kreativitéit a Diversitéit.
Ënner der Leedung vun der DanceAbility-Master -Teacher Anne Chérel läit de Fokus op individueller Ausdrock – d’Beweegung gëtt eng gemeinsam Sprooch.
D’Danz-Workshoppen si fir jiddereen oppen, onofhängeg vum Alter oder Viirerfahrung. Jiddereen, dee Freed u Beweegung huet, ass wëllkomm.
Ditt w.e.g. bequem Kleeder un, an deenen dir iech wuel fillt.
Eine DanceAbility – Workshopreihe im Trifolion Echternach in Zusammenarbeit mit dem Kulturministerium Luxembourg
„Wenn Bewegung spricht“ ist ein inklusives Tanzprojekt des Trifolion Echternach, von DanceAbility Echternach und dem Kulturministerium Luxemburg. In offenen Workshops begegnen sich Menschen unabhängig von Erfahrung oder körperlichen Voraussetzungen und entdecken Tanz als Raum für Ausdruck, Kreativität und Vielfalt.
Geleitet von DanceAbility Master Teacher Anne Chérel steht der individuelle Ausdruck im Mittelpunkt – Bewegung wird zur gemeinsamen Sprache.
Die Tanzworkshops richten sich an alle Menschen unabhängig von Alter oder Vorerfahrungen. Willkommen, sind alle, die Freude an Bewegung und gemeinsamem Erleben haben.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, in der Sie sich wohlfühlen.
Une série d’ateliers DanceAbility au Trifolion Echternach en collaboration avec
le ministère de la Culture du Luxembourg
« Le mouvement qui parle » est un projet de danse inclusive du Trifolion Echternach, DanceAbility Echternach et le Ministère de la Culture du Luxembourg. Lors d’ateliers ouverts, des personnes se rencontrent indépendamment de leur expérience ou de leurs capacités physiques et découvrent la danse comme un espace d’expression, de créativité et de diversité.
Dirigé par la DanceAbility Master Teacher Anne Chérel, l’accent est mis sur l’expression individuelle – le mouvement devient un langage commun.
Les ateliers s’adressent à tous, quel que soit l’âge ou l’expérience préalable. Toutes les personnes qui aiment bouger et partager des expériences sont les bienvenues.
Veuillez porter des vêtements confortables dans lesquels vous vous sentez à l’aise.
